O meu cão prefere beber de um tanque do que da sua tigela

Temos um grande tanque de peixes, de 20 pés de comprimento por 6 pés de comprimento, foi feito pelo homem, mas não usando um molde pré-fabricado, usando camadas de plástico resistente e colocação cuidadosa de pedras (não tenho a certeza absoluta, vi a minha mãe a construí-lo). Tem um pouco de peixe dourado dentro. É enchido com água do tanque se não houver chuva suficiente, normalmente o seu nível não é muito mau para se manter. Não tem produtos químicos. A minha mãe criou-o com a ideia de imitar a natureza (menos o plástico). Tem algumas plantas aquáticas a crescer dentro dela.

Temos sempre uma tigela de água fresca para o nosso cão, guardamo-la junto à sua tigela de comida. Ele parece preferir beber do tanque do peixe, o que parece uma comparação lamacenta e obscura com a água doce. Há anos que o faz e é bastante saudável.

Porque preferiria ela a água turva do lago?