Como posso ter a certeza que o meu aquário está seguro depois do meu apartamento ter sido fumigado?

Esta é uma questão difícil, porque não lhe foi dado muito tempo. Muito provavelmente, as bombas de insectos irão utilizar alguma combinação de piretrinas ou pirenetas , que são alguns dos insecticidas mais comuns à volta. Infelizmente, estes também são tóxicos para os peixes, por isso tem razão em tomar medidas para os proteger.

Idealmente, o seu senhorio ter-lhe-ia dado um pouco mais de aviso sobre isto. Se nada mais, tem o direito de saber o que está a ser pulverizado no seu apartamento, no caso de ter alergias, asma ou outras condições que possam ser sensíveis aos insecticidas. Além disso, se este nevoeiro é o seu único plano de ataque contra baratas, não espere que ele resolva o problema durante muito tempo. Mas isto é uma digressão.

O lado positivo é que estes decompõem-se no ambiente ao fim de um ou dois dias, principalmente devido à exposição à luz ultravioleta. Portanto, se eu estivesse no vosso lugar, penso que faria algo do género:

1. Tirar o peixe, a comida, e quaisquer mantimentos que entrem em contacto com a água do tanque (redes, baldes, etc.) do apartamento. Mantenha-os lá durante pelo menos dois dias, de preferência três ou quatro. Realmente, eu moveria qualquer coisa relacionada com os peixes que o tempo e o espaço permitam.
2. Num 55, presumo que tenha um biofiltro bastante robusto, provavelmente uma lata? Mova-o também para fora do apartamento, e prenda-o ao tanque temporário onde está a alojar o seu peixe. Isto vai ajudar a manter a qualidade da água deles em controlo, uma vez que é um sistema mais pequeno, mas também vai manter o seu biofiltro saudável e livre de contaminação. (Não creio que o pesticida faça mal às bactérias, mas é menos uma coisa com que se preocupar). Faça isto mesmo que o tanque de retenção já tenha um biofiltro estabelecido - as bactérias desnitrificantes também precisam de se alimentar.
3. Eu desligava qualquer bomba interna ou pedra de ar que ainda possa ter no tanque, e enchia-o o mais alto possível. Penso que o nevoeiro funciona com pequenas gotas de insecticida aerossolizadas que entram em contacto com os insectos infestantes, mas eu ainda tentaria minimizar a troca de gás enquanto os químicos e fumos estão no ar. Acho que não faz sentido drenar primeiro o tanque, pois aumentaria a área de superfície potencialmente exposta a pesticidas.
4. Cubra bem o tanque com um invólucro de saran, para que não haja aberturas de ar. Esse material pegajoso seria provavelmente bom de usar. Depois cubra todo o tanque com uma lona impermeável – plástico, lona não impermeável ou qualquer coisa porosa – que seja suficientemente longa para chegar ao chão com uma “saia” decente à volta da base. Aplainar a saia e pesá-la a toda a volta, se puder. Estou a imaginar sacos de areia, mas o que for prático em tão pouco tempo.
5. Desligue o aquecedor, as luzes, etc. A única coisa que eu deixaria a funcionar seria o biofiltro, se tivesse de o deixar no aquário.

Entretanto, lembre-se que os seus peixes estão num aquário de espera muito cheio. Alimente-os muito levemente dia sim dia não, e se não conseguir mover o biofiltro com eles, preste muita atenção à qualidade da água.

Nesta altura, qualquer outra coisa que possa entrar no aquário deve estar debaixo da lona, ou idealmente, fora do apartamento com os seus peixes.

Uma vez que seja seguro para si regressar ao seu apartamento:

1. Deixe o aquário coberto até o apartamento estar completamente arejado. Sinceramente não faço ideia de quanto do insecticida vai ficar no ar depois de um tratamento. Se possível, tente fazer com que um ventilador sopre ar do exterior do edifício directamente para o tanque.
2. Depois de remover a lona, faça uma mudança de água maciça - 100% se possível.
3. De acordo com a Wikipedia, as piretrinas são decompostas por ácidos fortes , por isso limparia o vidro e a tampa do tanque com vinagre branco, e depois com água limpa. Algum sabonete suave também funcionaria provavelmente, mas tenha muito cuidado para não entrar no tanque. Se tiver algum utensílio de peixe que pense que possa ter sido exposto, também os mergulharia em vinagre branco.
4. Se tiver outro filtro disponível, carregue-o com carvão activado, que deverá ser bastante eficaz na remoção de vestígios de pesticidas orgânicos da água. Recentemente vi alguns pequenos filtros internos relativamente baratos na minha cadeia de animais de estimação local que funcionariam bem para isto, se não tiver mais nada à mão.
5. Deixe-o funcionar assim durante um dia ou dois é possível. Não faria mal fazer mais 50% de mudança de água após um ou dois dias, mas também pode não ser necessário.

Nesta altura, penso que está pronto para voltar a colocar o peixe e o biofiltro. Odeio dizer isto, mas se tiver um ou dois peixes aos quais não esteja tão emocionalmente apegado, eu mudaria esse peixe de sítio primeiro e veria como é que isso acontece. Se ainda parecer saudável após um dia, mova o resto para dentro.

Nunca passei por este processo antes, por isso estes passos são apenas o que me soa bem. Pode ser um exagero, pode não ser quase suficiente - eu realmente não sei por experiência própria. Soa a muita chatice e risco, mas penso que é exequível. Boa sorte!

Para acompanhar o que fiz, jejuei-os durante dois dias antes da mudança, para que não produzissem qualquer resíduo no tanque mais pequeno, se possível. Também levei a rede e algum amaciador de água com eles.

Depois de os ter movido, tapei o tanque em algumas folha de plástico que encontrei em Lowes. e colei-o com fita adesiva para que nada pudesse entrar. Consegui perceber que funcionava porque o exterminador usava demasiado spray, e havia uma película de lama sobre tudo. Quando tirei o plástico, o aquário não tinha lodo, nem cheiro.

Quando voltei, decidi arriscar um pouco e colocar o peixe de volta. Fiz uma mudança de água depois de os ter mudado de sítio. Felizmente, o plástico e a mudança de água parecem ter sido suficientes, uma vez que não mostraram quaisquer efeitos secundários nos últimos dias desde então.