Substituição do fundo de uma gaiola de pássaros

Herdei uma gaiola de papagaio velha e a sua base precisa de ser substituída. A gaiola é praticamente uma caixa de aço, ~2 pés de comprimento e largura e ~3 pés de altura. A parte de metal da gaiola não tem uma grelha inferior - tem apenas 5 lados, não 6. A base da gaiola é feita de plástico, concebida para caber na gaiola de aço e uma bandeja de plástico simples que pode ser forrada com papel e removida para limpeza. É muito parecido com isto:

A base de plástico é muito frágil e está a desfazer-se. À medida que mais peças se partem cada vez que tento movê-la ou limpá-la, é cada vez mais frágil e mantida junto com fita adesiva.

Aqui estão algumas fotos da base plástica da gaiola que eu quero substituir. O tabuleiro que desliza para fora já se partiu em pedaços. Não há identificação na base, apenas um local onde uma vez estava um autocolante no lado interior e um autocolante com código de barras meio rasgado, desbotado e ilegível no fundo.

Como posso substituir a base desta gaiola? Alguma sugestão sobre onde comprar just a base? Existe uma opção de bricolage - pensei em construir uma simples caixa de madeira aberta para a gaiola de aço caber em cima, mas não tenho a certeza se uma base de madeira é adequada para a ave e para a limpeza? Se tudo o resto falhar e eu conseguir uma nova gaiola inteiramente (talvez isto seja para uma pergunta separada) - qual é a melhor maneira de reciclar esta velha gaiola de pássaros? Deitar fora o plástico quebradiço e raspar a gaiola de aço, ou há melhor maneira de reciclar/ciclar esta coisa?