Não, isto não vai funcionar. Os plecos não comem lixo: são frequentemente pensados como “peixes mais limpos” porque algumas espécies comerão convenientemente algas e restos, e porque tendem a ser bastante discretos, mas nenhum deles irá prosperar por muito tempo com detritos. O lodo no seu meio filtrante é uma mistura de comida podre, cocó de peixe e crescimento bacteriano. Mesmo que eles pudessem limpar completamente, não seria uma dieta saudável para eles.
Existem centenas de espécies de plecos (ou, mais formalmente, loricarídeos) e todos eles têm dietas particulares compostas de matéria vegetal, microorganismos, carne e até madeira à deriva. E, naturalmente, uma dieta que funcione para uma espécie pode não funcionar para outra. Provavelmente tem o que foi vendido como um pleco comum, que provavelmente será Pterygoplichthys pardalis _, mas pode ser uma de várias espécies semelhantes. Todos os peixes vendidos com este nome são omnívoros, e como pastores que precisam de comer quase constantemente, tendem a comer muita matéria vegetal - comem algas quando são jovens, mas beneficiam de vegetais escaldados como abóbora ou abobrinha, e esse tipo de matéria vegetal torna-se mais importante na sua dieta à medida que crescem.
(Como aviso, qualquer coisa vendida como “pleco comum” irá ultrapassar o seu tanque de 15 galões e depois alguns; eles podem crescer até cerca de 2 metros de comprimento, e mesmo quando relativamente pequenos são máquinas de cocó de alta capacidade que irão sobrecarregar a filtração de um tanque pequeno. A minha opinião sincera é que estes plecos não são realmente adequados para a maioria dos aquários domésticos)
Alguns meios filtrantes podem ser facilmente lavados com algumas mangueiras leves, a propósito - embora tenha de ter cuidado para não matar o seu biofiltro quando o fizer, claro. Muitos filtros pendurados não têm o que me parecem ser cartuchos de suporte muito duráveis, mas os filtros de esponja e de lata são concebidos para serem limpos e reutilizados.