Possíveis razões para os peixinhos dourados pendurados à superfície

Temos dois peixes dourados num tanque de 18L, que tem um filtro de bomba e uma luz. Alimentamo-los levemente uma vez por dia e eu mudo a água todas as semanas ou assim. Já os temos há alguns meses e, aparentemente, têm-se saído bem no geral. (Temos planos para um tanque maior, mas queríamos ver como é que correu antes de investir muito)

Eles sempre pareceram preferir ficar no fundo do tanque, mas recentemente parecia que ambos estavam a flutuar à superfície e tinham de trabalhar para se moverem mais para baixo. A água foi testada ok (KH, GH, pH, Cl2, NO2, NO3). Eu li aqui que isto poderia ser o resultado de algum distúrbio na bexiga natatória que pode ser causado pela obstipação. Seguimos as instruções de lá para os prender por 3 dias e depois dar-lhes puré de ervilha.

Eles ainda estão pendurados muito perto do topo, e dormem lá à noite. Agora não parecem estar a flutuar e não parecem ter dificuldade em mover-se pelo resto do tanque. Após o tempo de alimentação, forrageiam ao longo do fundo e por todo o tanque durante bastante tempo. Reparei que também engolem muito à superfície após o tempo de alimentação, mesmo que a comida que lhes damos não flutue. Eles sempre arrotam bolhas de ar depois de fazer isso, mas pergunto-me se algum do ar fica preso lá dentro.

Então de volta ao novo hangout dos peixes. Qual é a probabilidade de isto ser um sinal de infecção? Constipação continuada? Ar no tracto digestivo? Além disso, poderá a recente queda de temperatura explicar a mudança de comportamento?